Un homme âgé sous oxygénothérapie assis sur une terrasse avec sa famille, son appareil portatif à côté de sa chaise.
Pour les fournisseurs d'oxygène et les gestionnaires de clinique

Les programmes d'oxygénothérapie à domicile au Canada.

L'oxygénothérapie à domicile se finance province par province : chaque programme porte son propre nom, avec sa demande, ses fournisseurs autorisés et sa vision de ce que le fournisseur doit garder au dossier. Cette page porte sur la facturation de ces programmes, pas sur l'admissibilité d'un patient.

Huit programmes, tous sourcés Ce que le fournisseur consigne Une facture, tous les payeurs

Les programmes

Qui finance l'oxygène à domicile, province par province.

Chaque programme sous son nom publié, décrit à partir de sa propre page. Chaque entrée est sourcée et datée au bas de cette page.

Ontario : l'oxygénothérapie à domicile sous le Programme d'appareils et accessoires fonctionnels (PAAF)

Le programme couvre 75 % du coût approuvé de l'oxygénothérapie à domicile et le client acquitte 25 % du solde. La totalité est couverte pour les personnes de 65 ans ou plus, les résidents d'un établissement de soins de longue durée, les prestataires d'Ontario au travail, du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées ou de l'Aide à l'égard d'enfants qui ont un handicap grave, et les personnes qui reçoivent des services professionnels par Santé à domicile Ontario. L'entreprise inscrite au programme soumet le formulaire rempli, couvre l'entretien, la réparation et le remplacement, et le traitement se renouvelle chaque année.

Colombie-Britannique : le Home Oxygen Program

Il n'y a pas de guichet provincial unique : le programme est administré par les régies régionales de la santé, et les critères d'admissibilité médicale publiés varient de l'une à l'autre, si bien que la démarche suit la régie du lieu de résidence. À Vancouver Coastal Health, par exemple, la demande vient du médecin, la régie finance l'évaluation et l'oxygène, l'équipement est fourni par un fournisseur d'oxygène autorisé, et le suivi est assuré par un inhalothérapeute.

Alberta : les prestations respiratoires d'Alberta Aids to Daily Living (AADL)

Les prestations respiratoires ne comportent aucune quote-part, alors que la plupart des autres prestations de l'AADL laissent 25 % au client, jusqu'à un maximum de 500 $ par famille par année de prestations, du 1er juillet au 30 juin. Le client est évalué par un autorisateur de l'AADL, et un fournisseur autorisé par l'AADL remet l'équipement et perçoit la quote-part s'il y a lieu. L'AADL est décrit ici comme un programme : ce n'est pas un payeur que norvelle livre configuré.

Manitoba : le Home Oxygen Concentrator Program

Le programme passe par la régie régionale de la santé. Un médecin, un adjoint au médecin ou une infirmière praticienne remplit le formulaire d'évaluation et de référence médicale, qui n'est pas traité sans les résultats joints (gaz sanguins, test de marche, étude du sommeil ou évaluation en soins palliatifs), et un autorisateur respiratoire régional ou l'administrateur régional de l'oxygène l'approuve. Les clients sous hypoxémie au repos et sous oxygène à l'effort sont réévalués de un à trois mois après leur entrée au programme.

Saskatchewan : le Home Oxygen Program du Saskatchewan Aids to Independent Living (SAIL)

L'oxygène à domicile est l'un des programmes de prestations universelles offerts par le ministère de la Santé dans le cadre du SAIL. La personne doit résider en Saskatchewan, détenir un numéro de services de santé valide, être dirigée par un professionnel de la santé autorisé, utiliser un service dans la province sauf autorisation préalable, et ne pas recevoir la même prestation d'un autre organisme public comme Saskatchewan Government Insurance, la commission des accidents du travail, les Services de santé non assurés (SSNA) ou Anciens Combattants Canada.

Nouvelle-Écosse : le programme Home Oxygen Services

Le ministère des Aînés et des Soins de longue durée finance le concentrateur, le détendeur, la lunette nasale, la tubulure et une bonbonne de secours, et un système portatif mensuel pour les personnes admissibles, sans frais pour le client. Un médecin désigné dirige la personne, un coordonnateur de soins évalue, et l'admissibilité est réévaluée chaque année. Le client choisit un fournisseur dans la liste autorisée et reste avec lui au moins un an, et le financement se maintient pendant 30 jours d'hospitalisation.

Nouveau-Brunswick : le Respiratory Program

Le ministère du Développement social l'administre pour ses clients et pour les personnes admissibles aux soins de santé assistés, sur présentation d'une carte de services de santé. Les concentrateurs, les économiseurs d'oxygène, les systèmes de portabilité et le remplissage de bonbonnes sont loués ; les appareils de PPC (CPAP) sont achetés jusqu'à 1 800 $ et les appareils BPAP jusqu'à 3 150 $. Les services d'oxygène visent les clients de 64 ans et moins et doivent passer par un fournisseur de services respiratoires admissible, et les prestations complètes exigent l'absence de toute autre couverture.

Québec : le Programme national d'oxygénothérapie à domicile (PNOD)

Le programme prête un ensemble d'appareils et d'accessoires aux adultes et aux enfants qui ont besoin d'un traitement d'oxygène à long terme à domicile, sans frais ni franchise, et l'équipement est retourné lorsqu'il n'est plus utilisé. L'admission passe par l'établissement territorial de la personne après une évaluation médicale spécialisée, de préférence par un pneumologue, et les besoins sont réévalués au moins une fois par année. norvelle ne facture pas ce programme et ne le livre pas configuré.

Ce que le fournisseur consigne

Les mêmes cinq choses, quel que soit le payeur.

Les règles diffèrent d'une province à l'autre. Ce qu'un fournisseur doit pouvoir produire ensuite, non.

1

L'autorisation donnée par le programme

Le numéro d'approbation ou de réclamation est saisi sur la part de ce programme dans la facture, et un payeur peut être configuré pour l'exiger : une part qui en demande un ne part pas sans.

2

L'appareil qui a quitté l'entrepôt

Le numéro de série du concentrateur ou de l'appareil portatif est inscrit sur la ligne de facture qui l'a fourni, s'imprime sur la facture, et c'est cette ligne qui place l'appareil au dossier d'équipement du patient.

3

La location et les fournitures, sur leur propre cycle

Une location mensuelle et un plan de réapprovisionnement aux 3, 6 ou 12 mois se facturent à la date prévue, au prix figé sur le plan, avec la quote-part appliquée.

4

La répartition entre le programme, l'assureur et le patient

La facture reste au prix fort et la part de chaque payeur s'en retire selon sa propre règle. La portion du patient est ce qui reste, calculée plutôt que saisie, et les parts ne peuvent jamais dépasser le total de la facture.

5

L'argent, et ce qui arrive quand il ne vient pas

La part du programme peut devenir une facture numérotée distincte, pour que sa dette vieillisse à part ; un seul paiement s'applique sur plusieurs factures avec son numéro de remise ; une part refusée se conteste, se radie ou revient au patient.

Dans norvelle

Vous ajoutez une fois le programme que vous facturez.

Aucun programme provincial d'oxygénothérapie n'arrive configuré. Le répertoire des payeurs contient une règle de couverture toute faite pour le PAAF ; tout autre programme et tout autre assureur, vous les saisissez avec la règle qu'ils appliquent vraiment.

  • Une règle de couverture est un pourcentage d'un prix approuvé nommé, un pourcentage du total de la facture, ou un montant fixe, appliqué à la facture entière ou à certaines lignes.
  • Le répertoire appartient à la marque, et chaque payeur se montre ou se cache par clinique : un emplacement ne voit que les programmes qu'il facture.
  • Un payeur peut être configuré pour exiger un numéro d'approbation ou de réclamation avant la facturation de sa part.
  • Les payeurs sont classés, de sorte que le programme se retire de la facture avant l'assureur privé et le patient.
  • Votre équipe transmet la demande et la réclamation au programme. norvelle garde la répartition, le numéro et l'argent.

Ce que le fournisseur exploite au quotidien : le logiciel d'oxygénothérapie à domicile. Le fonctionnement de la répartition : financement et facturation aux payeurs.

Les questions des fournisseurs d'oxygène.

Sources

Relevé le 2026-10-18. Chaque programme décrit ici l'est à partir de sa propre page publiée, consultée à cette date. Les règles des programmes changent : vérifiez la source avant de vous y fier.

  • Ontario, oxygénothérapie à domicile : 75 % du coût approuvé et 25 % au client, couverture intégrale pour les 65 ans ou plus, les résidents d'un établissement de soins de longue durée, les prestataires d'Ontario au travail, du POSPH ou de l'Aide à l'égard d'enfants qui ont un handicap grave et les personnes suivies par Santé à domicile Ontario, l'entreprise qui couvre l'entretien, la réparation et le remplacement, la soumission du formulaire par l'entreprise inscrite et le renouvellement annuel : ontario.ca/fr/page/oxygenotherapie-domicile (page mise à jour le 2025-07-10).
  • Ontario, qui signe la demande : un inhalothérapeute autorisé à administrer l'oxygène de façon autonome peut autoriser la demande de financement de l'oxygénothérapie à domicile sans la signature du prescripteur, et un inhalothérapeute employé par un fournisseur attitré (Vendor of Record) ne le peut pas : Ordre des inhalothérapeutes de l'Ontario, crto.on.ca/members/professional-practice/adp-home-oxygen-program-2 (publié en anglais seulement).
  • Colombie-Britannique, Home Oxygen Program administré par les régies régionales, avec des critères qui varient : BC Guidelines, Chronic Obstructive Pulmonary Disease, Appendix C, www2.gov.bc.ca/assets/gov/health/practitioner-pro/bc-guidelines/copd_appendix_c.pdf (2024). Évaluation et financement par la régie, équipement fourni par un fournisseur autorisé et suivi par un inhalothérapeute : HealthLink BC, Home Oxygen Program, Vancouver Coastal Health, healthlinkbc.ca/find-care/find-health-services/program/home-oxygen-program (publiés en anglais seulement).
  • Alberta, aucune quote-part sur les prestations respiratoires, 25 % jusqu'à 500 $ par famille par année de prestations sur les autres, et l'année courant du 1er juillet au 30 juin : alberta.ca/aadl-cost-sharing-of-benefits (page publiée le 2026-08-20). Évaluation par un autorisateur de l'AADL et remise par un fournisseur autorisé : alberta.ca/aadl-clients (publiés en anglais seulement).
  • Manitoba, Home Oxygen Concentrator Program par la régie régionale : référence remplie par un médecin, un adjoint au médecin ou une infirmière praticienne, résultats joints, approbation par un autorisateur respiratoire régional ou l'administrateur régional de l'oxygène, et réévaluation de un à trois mois après l'entrée : Medical Assessment and Referral Form, gov.mb.ca/health/homecare/forms/hocp_fp.pdf (formulaire de janvier 2018, publié en anglais seulement).
  • Saskatchewan, Home Oxygen Program comme prestation universelle du Saskatchewan Aids to Independent Living, référence par un professionnel de la santé autorisé et exclusion des personnes qui reçoivent la même prestation d'un autre organisme public : saskatchewan.ca/residents/health/accessing-health-care-services/health-services-for-people-with-disabilities/sail (publié en anglais seulement).
  • Nouvelle-Écosse, Home Oxygen Services du ministère des Aînés et des Soins de longue durée : l'équipement fourni, sans frais pour le client, la référence par un médecin désigné, la réévaluation annuelle, la liste des fournisseurs autorisés et l'année avec le fournisseur choisi, et le financement maintenu 30 jours en cas d'hospitalisation : novascotia.ca/dhw/ccs/home-oxygen.asp (publié en anglais seulement).
  • Nouveau-Brunswick, Respiratory Program du ministère du Développement social : concentrateurs, économiseurs, systèmes de portabilité et remplissages loués, PPC (CPAP) achetés jusqu'à 1 800 $ et BPAP jusqu'à 3 150 $, services d'oxygène pour les 64 ans et moins par un fournisseur de services respiratoires admissible, et prestations complètes conditionnées à l'absence d'autre couverture : gnb.ca/en/topic/family-home-community/persons-with-disabilities/respiratory.html (page relevée en anglais).
  • Québec, Programme national d'oxygénothérapie à domicile : le prêt des appareils et accessoires, l'absence de frais et de franchise, l'admission par l'établissement territorial après une évaluation médicale spécialisée et la réévaluation au moins annuelle : quebec.ca/sante/systeme-et-services-de-sante/aides-techniques-deficiences-et-handicaps/programme-national-oxygenotherapie-a-domicile-pnod (page mise à jour le 9 mai 2023).

Voyez une location d'oxygène répartie entre trois payeurs.

La part du programme, celle de l'assurance privée et le reste du patient sur une seule facture mensuelle.